D-235

Le D-235 a intégré l'anti-saut initial dans un boîtier plus petit et plus accessible qui fonctionnait sur deux piles AA et s'orientait plus clairement vers le mouvement que vers l’écoute statique. La protection contre les chocs est restée modeste par rapport aux normes ultérieures, mais elle est suffisante pour que la marche, les déplacements quotidiens et le transport d'objets soient beaucoup moins fragiles que sur les machines précédentes non ESP.

À ce stade, l'accent était passé du « portable en théorie » au « portable en utilisation réelle ». Le D-235 appartient à cette étape intermédiaire pratique dans laquelle la ligne est devenue plus indulgente et moins délicate sans nécessiter une refonte radicale. C’est ce qui lui a donné sa place.